Page d'accueilATELIERVITRAUX NOUVEAUXRESTAURATIONRECONSTRUCTIONVERRIERES DE PROTECTION

RECONSTRUCTION:

La cathédrale de Cologne

La cathédrale de Berlin

Général:

Page d'accueil

Impressum

La reconstruction de la fenêtre du clocher de la cathédrale de Cologne:


Ceux qui travaillent au vitrail du clocher nord de la cathédrale à une hauteur de 43
mètres, ne peuvent pas avoir le vertige. On a monté 8 grands vitraux, afin de restaurer
l’aspect original du clocher de 1871 et de l’ancienne bibliothèque d’une valeur architectonique,
au premier étage. Les dessins originaux colorés de ces 8 vitraux se trouvaient dans les
archives. On suppose qu’ils sont réalisés par la Dombauhütte .La réalisation en 1871-1872 par
une entreprise de Cologne confirme cette supposition.

A l’époque, plusieurs vitraux avaient un dessin ornamental, basé sur les dessins présents dans
les autres vitraux médiévaux de la cathédrale.

Pendant la deuxième guerre mondiale, les vitraux du clocher nord ont été presque totalement
ravagés. Après, on les a remplacés par du verre simple incolore aux figures rectangulaires.


Tandis que les préparatifs de la reconstruction des vitraux endommagés par la guerre
s’effectuaient dans la Dombauhutte, la réalisation concrète est faite par notre entreprise.


Afin de respecter l’aspect original, on s’est basé sur les restes du verre original en ce
qui concerne le choix du verre et les nuances des couleurs.

Le choix se porta sur du verre antique, type ‘cathédrale’, dont la structure de la surface
ressemble le plus à celle de l’original. Dans la majorité des cas, on avait une gamme
standard de couleurs à disposition. Exceptionnellement, il a fallu créer des couleurs d’après
des échantillons originaux. De cette manière, le projet est resté fidèle aux couleurs originales
néo-gothiques vigoureuses.


Chaque vitrail, haut de 16 mètres jusqu’à l’arc en ogive, large de 5,20 mètres, consiste
en 52 panneaux mis en plomb de 74 sur 96 centimètres. Un seul panneau contient 250
à 300 pièces de verre.

Ainsi, la cathédrale de Cologne a récupéré une partie de son patrimoine religieux du 19ième
siècle. En même temps, la chambre de la ‘nouvelle’ vieille tour nord démontre la reprise
historique de l’artisanat.